'ওয়াহীদিয়া গবেষণা বিভাগ' হলো বাংলাদেশের প্রখ্যাত প্রকাশনা সংস্থা 'ওয়াহীদিয়া ইসলামিয়া লাইব্রেরী'-এর একটি বিশেষায়িত গবেষণা ও সম্পাদনা শাখা, যা নির্ভুল ও মানসম্মত ইসলামিক গ্রন্থ প্রকাশে নিবেদিত। দেশবরেণ্য হাফেজ ও আলেমদের সমন্বয়ে গঠিত এই বিভাগটি অত্যন্ত সতর্কতার সাথে প্রুফরিডিংয়ের মাধ্যমে 'আয়াতে মুতাশাবিহাত চিহ্নিত কুরআন', কালার-কোডেড তাজউইদ কুরআন এবং শব্দার্থে কুরআনের মতো অনন্য সংস্করণগুলো প্রকাশ করেছে, যা সহায়ক টীকা ও নির্দেশনার মাধ্যমে কুরআন হিফজ ও তিলাওয়াতকে সহজ ও নির্ভুল করে। আল-কুরআনের পাশাপাশি এই গবেষণা বিভাগ 'সহীহ ইবনে খুযাইমা', 'সহীহ ফিকহুস সুন্নাহ', 'রিয়াদুস সলেহীন' ও 'হাদীস সম্ভার'-এর মতো প্রামাণ্য গ্রন্থসহ কওমি মাদরাসার সিলেবাসভুক্ত (দরসি) বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ কিতাব অত্যন্ত নিখুঁত অনুবাদ, সম্পাদনা ও তাহকিকসহ প্রকাশ করে আসছে। তাদের এই নির্ভরযোগ্য ও বহুল সমাদৃত প্রকাশনাগুলো একদিকে যেমন সাধারণ বাংলা ভাষাভাষী মুসলিমদের বিশুদ্ধ ইসলামি জ্ঞান অর্জনে সহায়তা করছে, ঠিক তেমনি মাদরাসার শিক্ষার্থী ও গবেষকদের একাডেমিক পড়াশোনাকেও করে তুলেছে আরও সমৃদ্ধ ও সহজলভ্য।